Santa Claus Run: Budapest's city center is covered in red
Lenyűgöző látványban volt része vasárnap a budapesti járókelőknek és turistáknak: a Fővám téren és a Duna-parton 4500 piros ruhás, fehér szakállas futó hömpölygő tömege teremtett varázslatos karácsonyi hangulatot. A jubileumi, 10. PENNY Mikulásfutás az év legvidámabb sporteseményeként minden eddiginél több résztvevőt vonzott, akik mesterséges hóesésben, ünnepi hangulatban teljesítették a távokat, miközben ajándékokkal töltötték meg az […]
Women dominate Budapest's Santa Claus Run this year
Meglepő trendet mutatnak a jubileumi, 10. PENNY Mikulásfutás nevezési adatai: idén a hölgyek vették át az uralmat a mezőnyben. A vasárnapi, teltházas verseny 4500 fős rekordmezőnyének 59%-a nő, így a Télapó piros kabátja alatt most először többségében futónők rejtőznek. Ha valaki vasárnap a Fővám téren jár, ne lepődjön meg, ha a „Ho-ho-ho” kiáltások a szokásosnál […]
A record number of Santa Claus invades Budapest: One of the most spectacular events of winter celebrates its anniversary
Pirosba borul Budapest belvárosa december 7-én, vasárnap: a jubileumi, 10. PENNY Mikulásfutáson minden eddiginél több, 4500 jelmezes futó árasztja el az utcákat. A Duna-parton, garantált hóesésben hömpölygő piros tömeg évről évre a budapestiek és az itt tartózkodó turisták egyik kedvenc látványossága. A résztvevők nemcsak a kilométereket gyűjtik, hanem ajándékokkal töltik meg az SOS Gyermekfalvak puttonyát […]
Bring a gift to the puttony!
Don't just be Santa Claus while running on December 7th. Do good at the 10th PENNY Santa Claus Run and bring a gift to the venue, which you can put in the huge puttony placed in the auditorium of the Lónyay Street Reformed High School! The gifts will be given to children living without parents in SOS Children's Villages. The organizers of the charity event are providing non-perishable food, cleaning and hygiene products, unopened bed linen, unopened […]
